Significado de la palabra "nothing so bad, as not to be good for something" en español
¿Qué significa "nothing so bad, as not to be good for something" en inglés? Descubre el significado, la pronunciación y el uso específico de esta palabra con Lingoland
nothing so bad, as not to be good for something
US /ˈnʌθ.ɪŋ soʊ bæd, æz nɑːt tuː biː ɡʊd fɔːr ˈsʌm.θɪŋ/
UK /ˈnʌθ.ɪŋ səʊ bæd, æz nɒt tuː biː ɡʊd fɔː ˈsʌm.θɪŋ/
Modismo
no hay mal que por bien no venga
even the worst situations have some positive aspect or can lead to something beneficial
Ejemplo:
•
I lost my job, but I finally had time to start my own business; there is nothing so bad, as not to be good for something.
Perdí mi trabajo, pero finalmente tuve tiempo para empezar mi propio negocio; no hay mal que por bien no venga.
•
The rain ruined our picnic, but it helped the farmers' crops; nothing so bad, as not to be good for something.
La lluvia arruinó nuestro picnic, pero ayudó a las cosechas de los agricultores; no hay mal que por bien no venga.